☆☆ BB's Blog ☆☆ KV 2

ぼくの名前はBBです。「悪いヤツ」と呼ぶ人もいます。でも、犬には「いいヤツ」だと思われているかもしれません。これでいいのだ。バカボンのパパなのだ。ちなみに、バカボンもBBみたいですが、ぼくはバカボンとは別人です。

3 September 2008

鬱病という日本語


鬱病というのは今ではふつう「うつ病」と書くらしいが、どちらにしても日常語として使われる言葉ではないだろう。日本人にはいまだに精神科にお世話になるような人を危険人物か何かのようにみなす偏見が残っているようだから、鬱病患者の人たちも肩身の狭いおもいをしているのかもしれない。地方によっては今でも「キチガイ病院」という呼び名が残っていたりもするだろうか。

そういえば、1980年代に鬱の宮、じゃなくて、宇都宮の精神科病院で、入院患者が看護職員から金属パイプによる暴行を受け殺された事件があった。これがバレてから、その病院における数々の非道が明らかになったようだが、この事件はきっと氷山の一角にすぎないだろう。宇都宮に限らず、全国的に精神病患者への虐待が日常的に行なわれていたのだとおもう。これは何を意味するか。ニッポンでは、精神科の病院に勤務する職員たちの中にさえ、患者への差別意識に支配されている者たちがけっこう存在するということだ。これもやはりこの国の官僚たちが戦前から変わらずに継承して来た伝統の影響なのだろう。

精神科の病気ではないがハンセン病にしても、その患者たちを差別する社会構造を作るに指導的役割を果たしたのがニッポンのエリート官僚たちであった。驚くことに、その差別は戦後にもそのまま引き継がれ、やっとそれを反省するポーズを見せるようになったのは、それほど昔のことではない。人権という日本語が今でも日常語になっていないのは、このような官僚に支配されて来た日本社会の歴史のせいなのだろう。この歴史が、宇都宮の病院で発覚したような事件につながるのだとおもう。

鬱病のことを英語で depression と言う。この単語は depress(気分を落ち込ませる)という動詞から派生した言葉だが、英語圏の人にとっては日常的な単語であって、実際、鬱病というほどではなくても、ただ気分が落ち込んだ状態のときに使ったりもする。ちょうど right(権利)という英語が日常語であるように。

このような言語上の問題を考えるとき、ぼくは日本語特有の構造をおもって、やや気分が落ち込んでしまうことがある。漢字というもので熟語を作るしかない傾向にある日本語の世界では、「鬱病」も「権利」も「自由」も、なんだか日常の生活から浮いているかのような印象になってしまいがちだ。実際、「自由」という人間個人にとって非常に重大な言葉にしても、日常の場面でいきなり「自由」なんて誰かが言い出すと、多くの日本人は何か小難しい哲学の話でも始めるのかと感じて白けた気分になってしまうことだろう。

言葉は確かに文化を象徴している。言葉を使う人間が文化を作るからだ。精神病の患者を差別するなんてのも文化になるのだろうし、「鬱病」という日本語を使って政治家の精神状態を分析する精神科医に向かって「差別だ!」と騒ぎ立てるのも文化になるのだろう。日本語というのは実に難しい。それはニッポンの文化が難しいからだろうか。


今日のビデオ:Pablo Casals plays Bach

10 Comments:

At 3:29 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 10.17
prada handbags, red bottom shoes, michael kors outlet store, tiffany jewelry, ray ban sunglasses, nike air max, louis vuitton outlet online, christian louboutin, cheap oakley sunglasses, nike free, replica watches, polo ralph lauren outlet, louis vuitton outlet, louis vuitton handbags, kate spade outlet online, michael kors handbags, ugg outlet, louis vuitton, tory burch outlet online, burberry outlet online, michael kors outlet online, nike air max, christian louboutin outlet, cheap ugg boots outlet, oakley sunglasses, prada outlet, polo ralph lauren, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, tiffany and co, gucci handbags, replica watches, longchamp outlet online, christian louboutin shoes, longchamp handbags, cheap ugg boots, oakley vault, burberry outlet online, ugg boots clearance, michael kors outlet online, ray ban outlet, nike outlet, chanel handbags, cheap oakley sunglasses, oakley sunglasses, jordan shoes, ugg australia

 
At 3:31 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors outlet online, air jordan, north face pas cher, mulberry uk, guess pas cher, nike air max, burberry pas cher, longchamp, nike roshe, coach outlet, coach outlet, hollister uk, nike air force, true religion outlet, michael kors canada, air max, scarpe hogan, ray ban uk, nike free pas cher, nike blazer pas cher, lululemon outlet online, michael kors uk, nike air max, true religion outlet, air max pas cher, louboutin, lacoste pas cher, ralph lauren uk, hermes pas cher, nike roshe run, abercrombie and fitch, kate spade outlet, longchamp pas cher, ralph lauren pas cher, new balance pas cher, michael kors, coach purses, true religion, true religion jeans, hollister, converse pas cher, nike free, sac vanessa bruno, vans pas cher, north face, coach outlet store online, tn pas cher, timberland pas cher, oakley pas cher, ray ban pas cher

 
At 3:33 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors outlet online, air jordan, north face pas cher, mulberry uk, guess pas cher, nike air max, burberry pas cher, longchamp, nike roshe, coach outlet, coach outlet, hollister uk, nike air force, true religion outlet, michael kors canada, air max, scarpe hogan, ray ban uk, nike free pas cher, nike blazer pas cher, lululemon outlet online, michael kors uk, nike air max, true religion outlet, air max pas cher, louboutin, lacoste pas cher, ralph lauren uk, hermes pas cher, nike roshe run, abercrombie and fitch, kate spade outlet, longchamp pas cher, ralph lauren pas cher, new balance pas cher, michael kors, coach purses, true religion, true religion jeans, hollister, converse pas cher, nike free, sac vanessa bruno, vans pas cher, north face, coach outlet store online, tn pas cher, timberland pas cher, oakley pas cher, ray ban pas cher

 
At 3:33 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

nike roshe, nike air huarache, baseball bats, p90x workout, ferragamo shoes, asics shoes, louboutin, vans outlet, herve leger, valentino shoes, nike air max, babyliss, new balance outlet, insanity workout, chi flat iron, nfl jerseys, ray ban, air max, abercrombie and fitch, giuseppe zanotti, hollister, mont blanc pens, oakley, converse, vans, longchamp, beats headphones, ralph lauren, north face jackets, reebok shoes, north face jackets, abercrombie, bottega veneta, jimmy choo shoes, iphone case, birkin bag, soccer jerseys, lululemon outlet, ghd, hollister clothing store, instyler ionic styler, converse shoes, nike trainers, celine handbags, mac cosmetics, wedding dresses, gucci, timberland boots, mcm handbags, soccer shoes, michael kors outlet, longchamp outlet

 
At 3:35 pm, October 17, 2015 , Blogger ninest123 Ninest said...

michael kors handbags, ugg, moncler, montre femme, canada goose, sac louis vuitton, pandora uk, wedding dress, louis vuitton, swarovski uk, marc jacobs handbags, louis vuitton canada, moncler outlet, pandora charms, canada goose outlet, coach outlet, michael kors outlet, moncler, links of london uk, canada goose pas cher, uggs canada, louis vuitton pas cher, moncler, moncler, michael kors outlet online, swarovski jewelry, juicy couture, moncler, hollister canada, supra shoes, louis vuitton uk, canada goose outlet, moncler outlet, moncler, ugg boots, barbour jackets, doke gabbana outlet, pandora jewelry, canada goose, canada goose outlet, canada goose, ugg soldes, canada goose, thomas sabo uk, karen millen, sac lancel, replica watches, ugg, juicy couture outlet, barbour, toms outlet, pandora jewelry
ninest123 10.17

 
At 12:33 pm, December 16, 2015 , Blogger mmjiaxin said...

coach outlet store
coach outlet online
nike free
tiffany outlet
instyler ionic styler
cheap nfl jersey
snow boots
snapbacks wholesale
oakley canada
adidas outlet
ralph lauren uk
uggs outlet
canada goose outlet
toms outlet
longchamp outlet
gucci,borse gucci,gucci sito ufficiale,gucci outlet
discount oakley sunglasses
parajumpers outlet
ugg outlet uk
nike air max uk
mm1216

 
At 7:31 pm, June 24, 2016 , Blogger Zheng junxai5 said...


zhengjx20160625
oakley sunglasses
coach outlet online
louis vuitton purses
retro 11
tory burch outlet online
louis vuitton outlet
cheap oakleys
kate spade outlet
nfl jerseys
tory burch outlet
coach outlet
polo ralph lauren
michael kors outlet clearance
louis vuitton outlet
polo ralph lauren outlet
adidas wings
oakley outlet
cheap basketball shoes
rolex watches
michael kors outlet clearance
cheap rolex watches
coach factory outlet online
jordan shoes
rolex watches
christian louboutin sale clearance
coach outlet
michael kors outlet clearance
kd 7 shoes
michael kors outlet clearance
christian louboutin sale
juicy couture
coach outlet online
fitflop shoes
designer handbags
michael kors outlet clearance
hollister clothing
louis vuitton
louis vuitton outlet online
jordan 6s
nike air force 1 white

 
At 7:07 pm, February 08, 2017 , Blogger Mie Helal said...




Keep it up
http://www.kuwait.prokr.net/

 
At 3:17 am, September 06, 2017 , Blogger Isabella Olivia said...

This information is impressive; I am inspired with your post writing style & how continuously you describe this topic.


Pawn Shop

Pawn Loans

Pawn Shops

Pawn Loan

Pawn Shop near me

 
At 12:49 am, September 13, 2017 , Blogger عبده العمراوى said...

شركة الصفرات للتنظيف بالرياض
شركة مكافحة النمل الابيض بالجبيل

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home